INTERPRETATION

ADDRESSING YOUR AUDIENCE OR CLIENTS WITH CONFIDENCE IS ONE. IT IS COMPLETELY DIFFERENT TO TALK TO THEM IN THEIR LANGUAGE.

THE IMPORTANCE OF INTERPRETATION

When you need to communicate effectively in an international environment, qualified professional interpreters with interpretation skills are essential for you, whether you are doing business in any global market, or that you are an individual who needs to clearly communicate your messages in a situation that is important to you. This also applies in situations when you are a foreigner and you need to obtain documents before domestic institutions, get married, register the birth of a child or certify the documentation before notaries or courts in Serbia.

You must be able to understand you well and clearly – or to understand what is being said, without much effort, and in official situations this is necessary and prescribed by law.

Here we can also talk about etiquette or about minor or major mistakes in understanding that you would never make in your mother tongue, because you know it well. These mistakes can be the difference between success and failure in any personal endeavor or your business environment.

TYPES OF INTERPRETATION

Interpretation can be simultaneous or consecutive.

Simultaneous interpreters are among the most qualified language professionals in the world. They almost immediately translate what is spoken between the two languages. There is no need for the speaker to wait for the interpreter to take turns speaking. They can simply continue with presenting their views or presentations.

For that reason, this type of linguist is in great demand by the world’s leading corporations and organizations. You will find them in places like the floor of the United Nations General Assembly and at international conferences and committees around the world. You can find our associates all across Serbia and abroad, supporting our clients in need for accurate interpretation.

Do you have more questions about simultaneous translation? See the SIMULTANEOUS TRANSLATIONS section.

Consecutive interpreter will allow you to communicate with the audience with the same confidence and ease as in your mother language. That communication will be accurately interpreted / translated, regardless of whether that audience is an important client or interlocutor or it is a room full of international listeners.

Since 2005, we have been providing translation services of all types for various tasks in Serbia, but also at your international presentations and trips around the world. At the moment, we have a network of high-quality language professionals and we are proud of the services we have fulfilled for a great number of our clients’ requests for many years.

Do you have more questions about consecutive translation? See CONSECUTIVE TRANSLATIONS.

WE ARE BUILDING A BRIDGE BETWEEN YOU AND YOUR INTERNATIONAL INTERLOCUTORS.

+381 63 309 050